Prevod od "er en velsignelse" do Srpski


Kako koristiti "er en velsignelse" u rečenicama:

Tror du, det er en velsignelse at vide, hvad Gud vil?
Misliš da je blagoslov znati što Bog želi?
Det er en velsignelse at kunne det.
Super je kad to možeš da uradiš.
Ja. Faderskab er en velsignelse, jeg kun kan forestille mig.
Da, oèonstvo je blagoslov koji mogu samo da zamislim.
Ude på gårdspladsen er der flere, som venter på en seng så ethvert ord er en velsignelse.
Vani ima još njih koji èekaju krevet. Svaka dobra rijeè blagoslov je.
Der var en ulykke... og det er en velsignelse at de ikke led
Desila se nesreæa... dobro je da nisu patili.
Det er en velsignelse, at vi er en del af din glæde.
Hvala što smo dio vaše sreæe.
Den videnskabelige og teknologiske revolution er en velsignelse i den forstand, at det har gavnet os på områder som lægevidenskab og kommunikation.
Nauèna i tehnološka revolucija je veliki blagoslov jer nam je dala ogromne koristi u poljima kao što je medicina i komunikacije.
Jeg syntes det er en velsignelse at du ikke kan huske det.
Ja mislim da je blagoslov to što se nièega ne sjeæaš.
"Dette barn er en velsignelse!" Nej, ikke vredt.
Он је благослов за обоје! Не љутито. Инспиративно.
Dette er en velsignelse i forklædning.
Znaš sine, ovo je blagoslov s neba.
Jeg tror, han smilede, fordi jeg slap væk, ligesom jeg tror, navnet Lucky blev givet til dig, fordi det er en velsignelse, ikke en forbandelse.
Ja mislim da se smiješio što sam se ja izvukao, kao što mislim da ti je nadimak "Lucky" dan kao blagoslov. A ne proklestvo.
Det er op til dig at beslutte, om det er en velsignelse eller en forbandelse.
tako da je na tebi da odlucis da li je ovo blagoslov ili prokletstvo.
Det er en velsignelse at blive fjernet fra en så fordømmende tilstedeværelse.
I to u svakom pogledu. To je za mene blagoslov.
At være tilbage til begyndelsen er en velsignelse.
Biti ponovo na poèetku je prikriveni blagoslov.
Nogle siger, at det er en velsignelse at kende sig selv og sin skæbne.
Neki kažu da je blagoslov ako znate ko ste... i znate šta treba da uradite u životu.
Det er en velsignelse for evigt at forlade dette hus.
Ovo je blagoslov. Što æemo da se sklonimo iz ove proklete kuæe.
Ingen ved, hvordan det er at leve evigt, og det er en velsignelse.
Niko ovde ne zna da li æe živeti veèno. To je blagoslov, i mi to ne možemo znati.
Efter års kamp, Abraham har lært at for at blive valgt af Gud er en velsignelse og en test.
Након година борбе, Аврам је сазнао Да буде изабран од Бога је благослов и тест.
Det er en velsignelse, at du også er her.
I blagosloven sam što si i ti ovde.
Alt, som sker i verden, er en velsignelse, Tara.
Cela ova stvar, sav problem u svetu, je blagoslov, Tara.
Jeg har rejst så længe at det er en velsignelse at se en bekendt sjæl.
Veæ dugo putujem i pravi je blagoslov videti srodnu dušu tako daleko od kuæe.
At betjene Khanen er ikke blot en ære... det er en velsignelse.
Služiti Kanu nije samo èast...to je i blagoslov.
Hun siger at der er ikke noget mere sensuelt end en varm bruser, at hver dråbe vand er en velsignelse til sanserne.
Ona kaže da ne postoji ništa senzualnije od vrelog tuša, da je svaka kap vode blaženstvo za čula.
1.3928520679474s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?